I Venti Del Cuore (tradução)

Original

Renato Russo

Compositor: M. Bubola / P. Fabrizi

Campos de lavanda e o carro que vai
Por trás aqueles ciprestes a estrada vai virar
Ao ultrapassar a colina quem sabe
A casa como certa vez aparecerá pra mim

E cada vez que penso em você lá estava você
Aquele sorriso no bolso grande e incrédulo
Quantas crianças e cães tinhas em volta
E que mistura de cores ao pôr do sol

E as lembranças se confundem, lá onde não queria
As memórias se enrrolam e não sei mais quem você é
E os ares do coração assopram e os anjos nos abandonam
Com a fome de rostos e de conversas
Seguindo os fantasmas do amor, os nossos fantasmas do amor

E me parecia quase uma eternidade
Que não subia descalço sobre aquela glicínia
Na penumbra eu ficava olhando você dormir nos cabelos todos os ninhos de abril

Em imagens se perdem, parar não poderia
E as páginas não revelam, quem eras e quem és agora
E os ares do coração assopram e os anjos nos abandonam
Com a vontade de vozes e de pessoas
Seguindo fantasmas do amor, os nossos fantasmas do amor
Seguimos fantasmas do amor, os nossos fantasmas do amor

Quando os ares do coração assopram
Seguimos fantasmas do amor, os nossos fantasmas do amor