The Ballad Of The Sad Young Men (tradução)

Original

Renato Russo

Compositor: Frances Landesman, Thomas J Tommy Wolf Jr

Cante uma canção para os rapazes tristes
Copos cheios de cerveja
Todas as notícias são ruins de novo então
Dê um beijo de adeus aos seus sonhos

Todos os rapazes tristes sentando nos bares
Conhecendo noites neon, sentindo falta das estrelas
Todos os rapazes tristes vagueando pela cidade
Bebendo noite adentro, tentando não afundar

Todos os rapazes tristes cantando no frio
Tentando esquecer que eles estão envelhecendo
Todos aqueles jovens tristes sufocando na sua juventude
Tentando ser bravos, correndo da verdade

O outono faz as folhas ficarem douradas
Devagar morre o coração
Os rapazes tristes estão envelhecendo
E essa é a parte mais cruel

Todos os rapazes tristes procuram um certo sorriso
Alguém a quem eles possam abraçar por um momento
A mocinha cansada faz o melhor que pode
Tentando ser alegre para o seu rapaz triste

Enquanto a Lua suja observa de cima
Todos os rapazes tristes brincam de fazer amor
O luar ilegítimo brilha para os rapazes tristes
Deixa sua luz gentil guiá-los para casa hoje à noite
Todos os rapazes tristes