Lettera (tradução)

Original

Renato Russo

Compositor: A. Valsiglio / Cheope / G. Salvatori / M. Marati

Queria te contar que
Nunca fui capaz de dizer
Eu guardo isso dentro de mim
Já tem muito tempo
Existe um amor, que eu ainda não conheço
E não quero mais esconder, sabe porquê?
Agora ele também precisa de você

Eu só queria te dizer
Você sempre me deixa alegre
Mas, quando você conversa com ela
Eu fico louca de ciúmes
Por tudo que você me dá
Mesmo que você não saiba
Isso é o que eu queria te dizer
Quando você não está
Eu sempre fico um pouco perdida
E aí eu percebo que não sei
Mais me divertir sem você
Mas, quando você está comigo
Até o que é cinza ao nosso redor
Fica colorido, cheio de vida em tudo que você faz

Como é difícil
Dizer tudo isto pra você
Que de amor nunca mais falou
Nunca mais falou comigo

Talvez porque
Você tenha medo, assim como eu
De uma resposta que
Você ainda não saiba qual seria

Queria te contar que
Mas não consigo falar
Está preso dentro de mim, mas
Existe um amor, que eu desconheço

E não vou mais esconder, sabe porquê?
Agora ele também precisa de você